TRISON MarketingMarketing TRISON
The team that connects TRISON with the worldEl equipo que conecta a TRISON con el mundo
Marketing HQ protects, projects and unifies the TRISON brand for 550+ people in 24 offices across 16 countries. Here you will find who we are, what we do and how to get what you need from us.Marketing HQ protege, proyecta y unifica la marca TRISON para más de 550 personas en 24 oficinas de 16 países. Aquí encontrarás quiénes somos, qué hacemos y cómo conseguir lo que necesitas de nosotros.
What are you looking for?¿Qué buscas?
Quick accessAccesos directos
Start hereEmpieza aquí
Pick what you need. Each path takes you to the page or tool that solves it.Elige lo que necesitas. Cada camino te lleva a la página o herramienta que lo resuelve.
Need a logo, template or presentation?¿Necesitas un logo, una plantilla o una presentación?
Everything official lives in the Marketing Hub. Start there: most requests are solved in two clicks.Todo lo oficial está en el Marketing Hub. Empieza por ahí: la mayoría de peticiones se resuelven en dos clics.
Want something produced or published?¿Quieres que produzcamos o publiquemos algo?
Posts, website projects, press, events, awards, materials. See lead times and what to send us.Posts, proyectos en la web, prensa, eventos, premios, materiales. Consulta plazos y qué enviarnos.
Not sure how to use the brand?¿Dudas sobre cómo usar la marca?
Everything about the brand lives in the Brand Center: foundations, logo, colours, typeface, tone, templates and approvals.Todo sobre la marca está en el Brand Center: fundamentos, logo, colores, tipografía, tono, plantillas y aprobaciones.
Ask the Marketing AssistantPregunta al Marketing Assistant
Your entry point to Marketing in Teams: find any resource, solve a brand question or book a showroom visit.Tu puerta de entrada a Marketing en Teams: encuentra cualquier recurso, resuelve una duda de marca o reserva una visita al showroom.
Need to create something on-brand?¿Necesitas crear algo con la marca?
Presentations, documents, renders, social copy or newsletter pieces: TRISON Content Creator builds them from the official templates.Presentaciones, documentos, renders, copies para redes o piezas de newsletter: TRISON Content Creator los crea desde las plantillas oficiales.
Got news, photos or a story?¿Tienes noticias, fotos o una historia?
Send it to us. It can end up on LinkedIn, on the website, in the newsletter or on TRISON TV.Envíanosla. Puede acabar en LinkedIn, en la web, en la newsletter o en TRISON TV.
Brand CenterBrand Center
The complete TRISON brand in one place, inside the Marketing Hub: brand foundations, visual and verbal identity, brand applications, governance and digital guidelines. If you are going to create anything with the TRISON name, start there.La marca TRISON completa en un solo lugar, dentro del Marketing Hub: fundamentos de marca, identidad visual y verbal, aplicaciones de marca, gobierno y pautas digitales. Si vas a crear algo con el nombre TRISON, empieza ahí.
What we doQué hacemos
The main areas Marketing works on for the whole group. Open any of them to see the detail.Las principales áreas en las que trabaja Marketing para todo el grupo. Abre cualquiera para ver el detalle.
Sales supportSoporte comercial
Presentations, case studies, imagery, video and materials for every market.Presentaciones, case studies, imagen, vídeo y materiales para cada mercado.
Website and digitalWeb y digital
trisonworld.com, campaign landing pages, SEO and analytics.trisonworld.com, landings de campaña, SEO y analítica.
Social media and paidRedes sociales y paid
One global LinkedIn and Instagram presence, and paid campaigns for every market.Una única presencia global en LinkedIn e Instagram, y campañas de pago para todos los mercados.
PR, press and awardsPR, prensa y premios
Announcements, media relations and award submissions.Anuncios, relación con medios y candidaturas a premios.
Internal communicationComunicación interna
TRISON TV, and the design of TRISON News and internal communications.TRISON TV, y el diseño de TRISON News y de los comunicados internos.
Brand governanceGobierno de marca
Brand Center, templates, approvals and consistency across the group.Brand Center, plantillas, aprobaciones y coherencia en todo el grupo.
Events and trade fairsEventos y ferias
Brand, materials and coverage for the events our teams attend.Marca, materiales y cobertura de los eventos a los que van nuestros equipos.
ShowroomsShowrooms
A Coruña, Madrid and Barcelona, ready for every client visit.A Coruña, Madrid y Barcelona, listos para cada visita de cliente.
Brand integration (M&A)Integración de marca (M&A)
Bringing every new company into one TRISON brand.Integrar cada nueva compañía en una sola marca TRISON.
Our principlesNuestros principios
One TRISON, One VoiceOne TRISON, One Voice
One brand, one website, one global social presence. Every subsidiary and acquired company speaks as TRISON.Una marca, una web, una presencia social global. Cada filial y compañía adquirida habla como TRISON.
Self-service firstPrimero, autoservicio
Official resources are always available in the Hub and through the assistants, so nobody has to wait for a file.Los recursos oficiales están siempre disponibles en el Hub y en los asistentes, para que nadie tenga que esperar por un archivo.
Global brand, local storiesMarca global, historias locales
HQ sets the brand and the channels. Local teams bring the language, the clients and the stories.HQ define la marca y los canales. Los equipos locales aportan el idioma, los clientes y las historias.
Everything documentedTodo documentado
Rules, processes and templates are written down, so anyone can apply them without asking.Normas, procesos y plantillas están por escrito, para que cualquiera pueda aplicarlos sin tener que preguntar.
The departmentEl departamento
Who Marketing is at TRISON, what it is responsible for and how it is organised between HQ and the subsidiaries.Quién es Marketing en TRISON, de qué es responsable y cómo se organiza entre HQ y las filiales.
Our missionNuestra misión
Marketing is the function that builds, protects and communicates the TRISON brand at group level, and gives every team the tools to sell and communicate with it.Marketing es la función que construye, protege y comunica la marca TRISON a nivel grupo, y da a cada equipo las herramientas para vender y comunicar con ella.
ProtectProteger
We keep the TRISON brand correct and consistent everywhere it appears: logo, name, tone, templates and claims.Mantenemos la marca TRISON correcta y coherente allí donde aparece: logo, nombre, tono, plantillas y mensajes.
ProjectProyectar
We make TRISON visible to clients, partners and talent through the website, social media, press, awards and events.Hacemos visible a TRISON ante clientes, partners y talento a través de la web, redes, prensa, premios y eventos.
UnifyUnificar
We bring subsidiaries and acquired companies into one brand and one voice, and connect 550+ people through internal channels.Integramos filiales y compañías adquiridas en una sola marca y una sola voz, y conectamos a más de 550 personas con canales internos.
How the department is organisedCómo se organiza el departamento
A central team at HQ, marketing contacts in the subsidiaries and a few external partners.Un equipo central en HQ, contactos de marketing en las filiales y pocos partners externos.
Chief Marketing & Sales Officer (CMSO)Chief Marketing & Sales Officer (CMSO)
Leads Marketing and Sales at group level and connects the department with the Executive Committee.Dirige Marketing y Ventas a nivel grupo y conecta el departamento con el Comité de Dirección.
Marketing HQ, A CoruñaMarketing HQ, A Coruña
Central team that sets strategy, brand and channels for the whole group.Equipo central que define estrategia, marca y canales para todo el grupo.
Marketing managementDirección de Marketing
Strategy, brand governance, external and internal communication, digital and social, events, showrooms, M&A integration, AI and automation, budget, reporting and coordination with subsidiaries.Estrategia, gobierno de marca, comunicación externa e interna, digital y redes, eventos, showrooms, integración M&A, IA y automatización, presupuesto, reporting y coordinación con filiales.
Creative and digital designDiseño creativo y digital
Website design and improvements, project uploads to trisonworld.com, presentations and visual production.Diseño y mejoras de la web, carga de proyectos en trisonworld.com, presentaciones y producción visual.
Local marketing supportApoyo de marketing local
Subsidiaries with their own marketing contact (TRISON UK, TRISON France, TRISON North America, TRISON Necsum in Bilbao, TRISON YellowBricks in Málaga) adapt and execute locally, always under HQ guidelines.Las filiales con contacto de marketing propio (TRISON UK, TRISON France, TRISON North America, TRISON Necsum en Bilbao, TRISON YellowBricks en Málaga) adaptan y ejecutan en local, siempre bajo las pautas de HQ.
External partnersPartners externos
The website development and maintenance agency and, only when an event needs one, stand suppliers. Everything else is produced in-house, translations included, with AI.La agencia de desarrollo y mantenimiento web y, solo cuando un evento lo necesita, proveedores de stand. Todo lo demás se produce in-house, traducciones incluidas, con IA.
Cross-department partnersDepartamentos colaboradores
Sales and BDMs, IT, People & Culture, Engineering, Project Management, EHS, R&D and Commissioning. We support them and they feed us content.Ventas y BDMs, IT, People & Culture, Ingeniería, Project Management, EHS, I+D y Commissioning. Les damos soporte y ellos nos alimentan de contenido.
How the team operatesCómo opera el equipo
Requests inEntrada de peticiones
Requests reach HQ by email, Teams or the Marketing Assistant. They are prioritised by business impact and deadline.Las peticiones llegan a HQ por email, Teams o el Marketing Assistant. Se priorizan por impacto en negocio y plazo.
Planning and trackingPlanificación y seguimiento
Every task is tracked on a shared board by area, owner, status and priority. Annual objectives are set and followed up with People & Culture.Cada tarea se registra en un tablero compartido por área, responsable, estado y prioridad. Los objetivos anuales se fijan y revisan con People & Culture.
AccountabilityRendición de cuentas
Monthly social media and web reports go to the Executive Committee and Sales leadership.Los reportes mensuales de redes sociales y web van al Comité de Dirección y a la dirección comercial.
Global and local: who does whatGlobal y local: quién hace qué
Strategy and brand are global. Execution is shared. This is the split that keeps one voice in 16 countries.La estrategia y la marca son globales. La ejecución es compartida. Este reparto es lo que mantiene una sola voz en 16 países.
| AreaÁrea | HQ (global)HQ (global) | Subsidiaries and teams (local)Filiales y equipos (local) |
|---|---|---|
| Brand and guidelinesMarca y pautas | Defines, documents and approvesDefine, documenta y aprueba | Applies them and asks before improvisingLas aplica y consulta antes de improvisar |
| Website trisonworld.comWeb trisonworld.com | Manages the single global site and publishesGestiona la única web global y publica | Sends projects, awards and case studies with the templateEnvía proyectos, premios y case studies con la plantilla |
| Social mediaRedes sociales | Runs the global LinkedIn and Instagram and the monthly calendarGestiona LinkedIn e Instagram globales y el calendario mensual | Proposes news, photos and storiesPropone noticias, fotos e historias |
| Paid mediaPaid media | Plans, launches and manages every campaign, for all marketsPlanifica, lanza y gestiona todas las campañas, para todos los mercados | Proposes markets, sectors and audiences, and follows up the leadsPropone mercados, sectores y audiencias, y hace seguimiento de los leads |
| Sales materialsMateriales comerciales | Produces corporate, sector and solution decks and case studiesProduce presentaciones corporativas, sectoriales y de solución, y case studies | Uses them, adapts language and client detailsLas usa y adapta idioma y datos del cliente |
| Events and trade fairsEventos y ferias | Brand, materials and coverage on corporate channelsMarca, materiales y cobertura en los canales corporativos | Organises and attends, hires a stand if needed and informs HQ in advanceOrganiza y asiste, contrata stand si hace falta y avisa a HQ con antelación |
| Internal communicationComunicación interna | Runs TRISON TV end to end, and designs and lays out TRISON News and internal communications with information from People & CultureGestiona TRISON TV de principio a fin, y diseña y maqueta TRISON News y los comunicados internos con información de People & Culture | Sends local news and content for its countryEnvía noticias locales y contenido de su país |
| ShowroomsShowrooms | Prepares generic and custom content in A Coruña, Madrid and BarcelonaPrepara contenido genérico y a medida en A Coruña, Madrid y Barcelona | Registers visits with 48 hours' noticeRegistra las visitas con 48 horas de antelación |
| Brand integration (M&A)Integración de marca (M&A) | Leads the playbook and the timelineLidera el playbook y el calendario | Executes the changes with HQ supportEjecuta los cambios con apoyo de HQ |
| Website leadsLeads de la web | Receives every enquiry and routes it to the right marketRecibe cada consulta y la deriva al mercado correspondiente | Follows up with the clientHace el seguimiento con el cliente |
What we doQué hacemos
Every service Marketing offers to the group, what it includes and how to activate it.Todos los servicios que Marketing ofrece al grupo, qué incluyen y cómo activarlos.
Sales support and contentSoporte comercial y contenido
We prepare the materials that let Sales work autonomously and on-brand in any market.Preparamos los materiales que permiten a Ventas trabajar con autonomía y con la marca correcta en cualquier mercado.
What it includesQué incluye
- Corporate presentation in English, Spanish, French and Italian, editable and as PDFPresentación corporativa en inglés, español, francés e italiano, editable y en PDF
- Sector presentations for 16 verticals, from retail and QSR to sports venues, automotive and luxuryPresentaciones sectoriales para 16 verticales, de retail y QSR a recintos deportivos, automoción y lujo
- AV solution presentations: projection, outdoor LED, control rooms and morePresentaciones por solución AV: proyección, LED exterior, salas de control y más
- Tender and company documentationDocumentación de licitaciones y de compañía
- Case studies, project photography and video, showreels for client meetingsCase studies, fotografía y vídeo de proyectos, showreels para reuniones con clientes
- Custom presentations, mockups and renders for key opportunitiesPresentaciones a medida, mockups y renders para oportunidades clave
- Shopping Safari city guides and LinkedIn training for commercial teamsGuías Shopping Safari por ciudad y formación de LinkedIn para equipos comerciales
- Campaign landing pages for specific sectors and offersLanding pages de campaña para sectores y ofertas concretas
Who it is forPara quién
Sales, BDMs, tender teams and any team presenting TRISON to a client.Ventas, BDMs, equipos de licitaciones y cualquier equipo que presente TRISON a un cliente.
How to activate itCómo activarlo
Download standard materials from the Marketing Hub. For custom work, write to marketing@trisonworld.com with the client, objective, language and deadline.Descarga los materiales estándar del Marketing Hub. Para trabajo a medida, escribe a marketing@trisonworld.com con cliente, objetivo, idioma y plazo.
Website and digitalWeb y digital
trisonworld.com is the single global website of the group, relaunched in December 2025.trisonworld.com es la única web global del grupo, relanzada en diciembre de 2025.
What it includesQué incluye
- Content strategy, copy and page templates per type of projectEstrategia de contenidos, copy y plantillas de página por tipo de proyecto
- Publication of projects, awards, news and case studiesPublicación de proyectos, premios, noticias y case studies
- SEO for traditional search engines and for AI answer enginesSEO para buscadores tradicionales y para motores de respuesta con IA
- Contact form and hello@trisonworld.com: every enquiry is reviewed and routed to the right sales team by marketFormulario de contacto y hello@trisonworld.com: cada consulta se revisa y se deriva al equipo comercial del mercado
- Campaign microsites under trisonworld.com subdomainsMicrosites de campaña en subdominios de trisonworld.com
- Analytics, tracking and coordination with the web development agency and ITAnalítica, etiquetado y coordinación con la agencia de desarrollo web e IT
Who it is forPara quién
Everyone who wants a project, award or office represented online.Cualquiera que quiera ver un proyecto, premio u oficina representado online.
How to activate itCómo activarlo
Fill in the project submission template from the Hub and send it with images to marketing@trisonworld.com.Rellena la plantilla de envío de proyectos del Hub y mándala con imágenes a marketing@trisonworld.com.
Social media and paid mediaRedes sociales y paid media
TRISON has one global presence on LinkedIn and Instagram, and paid media for every market is run from HQ.TRISON tiene una única presencia global en LinkedIn e Instagram, y el paid media de todos los mercados se gestiona desde HQ.
What it includesQué incluye
- Monthly editorial calendar built with Sales priorities and subsidiary newsCalendario editorial mensual construido con las prioridades de Ventas y las noticias de las filiales
- Project, event, award and people posts, with partner and client taggingPosts de proyectos, eventos, premios y personas, con etiquetado de partners y clientes
- Integration of former local accounts into the global TRISON profileIntegración de las antiguas cuentas locales en el perfil global de TRISON
- Paid LinkedIn campaigns by sector and market, planned and managed by HQ with input from Sales and the subsidiariesCampañas de pago en LinkedIn por sector y mercado, planificadas y gestionadas por HQ con la información de Ventas y las filiales
- Employee advocacy: LinkedIn training so every team member can act as a brand ambassadorEmployee advocacy: formación de LinkedIn para que cada persona pueda actuar como embajadora de marca
Who it is forPara quién
Any team with something worth telling: a project delivered, an event, a new hire, an award.Cualquier equipo con algo que contar: un proyecto entregado, un evento, una incorporación, un premio.
How to activate itCómo activarlo
Send photos, context and names of partners to tag to marketing@trisonworld.com. Allow 1 to 5 working days from briefing.Envía fotos, contexto y nombres de partners a etiquetar a marketing@trisonworld.com. Cuenta con 1 a 5 días laborables desde el brief.
PR, press and awardsPR, prensa y premios
We manage how TRISON is announced to the market and recognised by the industry.Gestionamos cómo se anuncia TRISON al mercado y cómo la reconoce la industria.
What it includesQué incluye
- Press releases and official announcements: acquisitions, launches, milestonesNotas de prensa y anuncios oficiales: adquisiciones, lanzamientos, hitos
- Relations with trade media and requests from journalistsRelación con medios sectoriales y peticiones de periodistas
- Award submissions and the central awards repositoryCandidaturas a premios y el repositorio central de premios
- Sponsorships and industry partnershipsPatrocinios y alianzas con la industria
Who it is forPara quién
Directors, BDMs and project teams with news or a project worth entering for an award.Directores, BDMs y equipos de proyecto con una noticia o un proyecto que merezca una candidatura.
How to activate itCómo activarlo
Tell us before you contact any media or submit to any award.Avísanos antes de contactar con un medio o presentar una candidatura.
Internal communicationComunicación interna
We keep 550+ people connected with what happens across the group, beyond their own office.Mantenemos a más de 550 personas conectadas con lo que pasa en el grupo, más allá de su propia oficina.
What it includesQué incluye
- TRISON TV, 100% managed by Marketing: strategy, content production, uploads and playlists (see the TRISON TV page)TRISON TV, gestionado al 100% por Marketing: estrategia, producción de contenidos, subidas y playlists (ver la página TRISON TV)
- TRISON News and other internal communications: People & Culture provides the information, Marketing designs, lays out and adapts the message when neededTRISON News y otros comunicados internos: People & Culture aporta la información y Marketing diseña, maqueta y adapta el mensaje cuando hace falta
- Design and communication of internal events and launchesDiseño y comunicación de eventos y lanzamientos internos
- Corporate design for other departmentsDiseño corporativo para otros departamentos
Who it is forPara quién
Every employee, and every department that needs to communicate to the group.Todas las personas de la empresa y cualquier departamento que necesite comunicar al grupo.
How to activate itCómo activarlo
For TRISON TV, send content to marketing@trisonworld.com. For newsletter and internal announcements, People & Culture is the starting point.Para TRISON TV, envía el contenido a marketing@trisonworld.com. Para la newsletter y los comunicados internos, el punto de partida es People & Culture.
Brand governanceGobierno de marca
We define how TRISON looks, sounds and is named, and we make it easy to get it right.Definimos cómo se ve, cómo suena y cómo se nombra TRISON, y hacemos fácil aplicarlo bien.
What it includesQué incluye
- The Brand Center in the Marketing Hub and the Brand Book: foundations, visual and verbal identity, applications, governance and digital guidelinesEl Brand Center del Marketing Hub y el Brand Book: fundamentos, identidad visual y verbal, aplicaciones, gobierno y pautas digitales
- Microsoft 365 templates (PowerPoint, Word, Excel) available from File, NewPlantillas de Microsoft 365 (PowerPoint, Word, Excel) disponibles desde Archivo, Nuevo
- Unified email signatures, Teams backgrounds, digital business cards and stationeryFirmas de email unificadas, fondos de Teams, tarjetas de visita digitales y papelería
- Brand applications: offices, vehicles, workwear and EHS garmentsAplicaciones de marca: oficinas, vehículos, ropa de trabajo y prendas EHS
- Brand review and approval of any material carrying the TRISON nameRevisión y aprobación de marca de cualquier material con el nombre TRISON
- Brand architecture and the three sub-brands with their own visual identityArquitectura de marca y las tres sub-marcas con identidad visual propia
Who it is forPara quién
Anyone creating something with the TRISON name on it, inside or outside the company, including agencies.Cualquiera que cree algo con el nombre TRISON, dentro o fuera de la empresa, incluidas las agencias.
How to activate itCómo activarlo
Send the design to marketing@trisonworld.com before using it.Envía el diseño a marketing@trisonworld.com antes de usarlo.
Events and trade fairsEventos y ferias
Events are organised locally by each market. Marketing HQ makes sure TRISON looks and sounds right at every one, and that the group sees it.Los eventos los organiza cada mercado en local. Marketing HQ se asegura de que TRISON se vea y suene bien en cada uno, y de que el grupo se entere.
What it includesQué incluye
- A shared annual events calendar with BDMs: event, attendees, purpose, dates and costUn calendario anual de eventos compartido con los BDMs: evento, asistentes, objetivo, fechas y coste
- Branding, materials, presentations and demo contentImagen, materiales, presentaciones y contenido para demos
- Coordination with stand suppliers when an event needs a standCoordinación con proveedores de stand cuando un evento lo necesita
- Coverage before, during and after: announcement, live content and recapCobertura antes, durante y después: anuncio, contenido en directo y resumen
- LinkedIn plans for the corporate page and for attendees' own profilesPlanes de LinkedIn para la página corporativa y para los perfiles de los asistentes
- Post-event content added to the global libraryContenido post-evento incorporado a la biblioteca global
Who it is forPara quién
BDMs, sales directors and subsidiaries organising or attending an event.BDMs, directores comerciales y filiales que organizan o asisten a un evento.
How to activate itCómo activarlo
Tell us as early as possible, with the event name, date, location and what you need.Avísanos lo antes posible, con nombre del evento, fecha, lugar y qué necesitas.
ShowroomsShowrooms
Our showrooms in A Coruña, Madrid and Barcelona are sales tools. Marketing keeps them ready for every visit.Nuestros showrooms de A Coruña, Madrid y Barcelona son herramientas de venta. Marketing los mantiene listos para cada visita.
What it includesQué incluye
- Generic TRISON content always loadedContenido genérico de TRISON siempre cargado
- Custom content for each client visit, prepared by HQ or supplied by the teamContenido a medida para cada visita, preparado por HQ o aportado por el equipo
- Visit registration, room booking and team notifications through the Marketing AssistantRegistro de visitas, reserva de sala y avisos a los equipos a través del Marketing Assistant
- Upgrades of showroom content systems and audioMejoras de los sistemas de contenido y audio de los showrooms
Who it is forPara quién
Anyone hosting a client, partner or visitor at a TRISON showroom.Cualquiera que reciba a un cliente, partner o visitante en un showroom de TRISON.
How to activate itCómo activarlo
Register the visit at least 48 hours ahead. Full procedure on the Showrooms page.Registra la visita con al menos 48 horas de antelación. Procedimiento completo en la página de Showrooms.
Brand integration of acquired companiesIntegración de marca de compañías adquiridas
Every new company joins one TRISON brand following the Brand Integration Playbook.Cada nueva compañía se integra en una sola marca TRISON siguiendo el Brand Integration Playbook.
What it includesQué incluye
- Internal and external announcementAnuncio interno y externo
- Website migration and closure of legacy sitesMigración web y cierre de webs anteriores
- Integration of social media accounts into the global profilesIntegración de cuentas de redes en los perfiles globales
- Email signatures, office signage, presentations and templatesFirmas de email, señalética de oficina, presentaciones y plantillas
- Tone of voice alignment and brand onboarding for the new teamAlineación del tono de voz y onboarding de marca para el nuevo equipo
Who it is forPara quién
Management and teams of newly acquired companies, and the HQ teams supporting them.Dirección y equipos de las compañías recién adquiridas, y los equipos de HQ que les dan soporte.
How to activate itCómo activarlo
HQ starts the process on Day 1. New teams should start with the Marketing Hub and the Brand Center.HQ arranca el proceso el Día 1. Los nuevos equipos deberían empezar por el Marketing Hub y el Brand Center.
Standard timelineCalendario estándar
Day 1Día 1
Internal announcement and welcome message to the employees of the acquired company.Anuncio interno y mensaje de bienvenida a las personas de la compañía adquirida.
0 to 3 months0 a 3 meses
Visible endorsement: the company appears as part of TRISON while materials are prepared.Respaldo visible: la compañía aparece como parte de TRISON mientras se preparan los materiales.
3 to 12 months3 a 12 meses
Progressive transition to TRISON or TRISON + country: website, social, signatures, signage, presentations, tone.Transición progresiva a TRISON o TRISON + país: web, redes, firmas, señalética, presentaciones, tono.
ClosingCierre
One brand. Legacy names disappear from new external content.Una sola marca. Los nombres anteriores desaparecen del nuevo contenido externo.
Integrations managed so far include TRISON YellowBricks, TRISON Necsum, TRISON Spaces, TRISON Germany, TRISON France, TRISON North America and the Pioneer team, now part of TRISON UK.Entre las integraciones gestionadas están TRISON YellowBricks, TRISON Necsum, TRISON Spaces, TRISON Germany, TRISON France, TRISON North America y el equipo de Pioneer, hoy parte de TRISON UK.
AI and automationIA y automatización
Marketing leads the use of AI for content in the group, so that what is produced with AI is useful, correct and on-brand.Marketing lidera el uso de IA para contenidos en el grupo, para que lo que se produce con IA sea útil, correcto y de marca.
What it includesQué incluye
- TRISON Marketing Assistant and TRISON Content Creator, the two agents for the whole companyTRISON Marketing Assistant y TRISON Content Creator, los dos agentes para toda la empresa
- Documented TRISON brand skills for Claude and ChatGPT, available in the HubSkills de marca TRISON documentadas para Claude y ChatGPT, disponibles en el Hub
- Automations such as showroom visit registration and remindersAutomatizaciones como el registro y recordatorio de visitas a showrooms
- AI-generated video, renders and mockups, AI-assisted landing pages and in-house translationVídeo, renders y mockups generados con IA, landing pages asistidas por IA y traducción in-house
- The AI Content Use Policy and internal AI trainingLa política de uso de IA para contenidos y formación interna en IA
Who it is forPara quién
Every employee who produces content or looks for marketing resources.Cualquier persona que produzca contenido o busque recursos de marketing.
How to activate itCómo activarlo
Start with the agents. For training or new use cases, contact Marketing HQ.Empieza por los agentes. Para formación o nuevos casos de uso, contacta con Marketing HQ.
Reporting and insightsReporting y análisis
We measure what Marketing does and turn it into decisions for Management and Sales.Medimos lo que hace Marketing y lo convertimos en decisiones para Dirección y Ventas.
What it includesQué incluye
- Monthly social media report: audience, content performance, paid campaigns, competitor benchmark and next month's calendarReporte mensual de redes: audiencia, rendimiento del contenido, campañas de pago, comparativa con competidores y calendario del mes siguiente
- Monthly website report: traffic, markets, behaviour by sector and conversionsReporte mensual de la web: tráfico, mercados, comportamiento por sector y conversiones
- Relevant interactions flagged to Sales as potential opportunitiesInteracciones relevantes señaladas a Ventas como posibles oportunidades
- Annual review of the department and priorities for the next yearRevisión anual del departamento y prioridades para el año siguiente
Who it is forPara quién
Executive Committee, Sales leadership and subsidiary directors.Comité de Dirección, dirección comercial y directores de filial.
How to activate itCómo activarlo
Reports are shared at the start of each month. Ask Marketing HQ if you need data for your market.Los reportes se comparten a principios de cada mes. Pide a Marketing HQ si necesitas datos de tu mercado.
Support to other departmentsSoporte a otros departamentos
Marketing acts as the group's hub for design and brand, so any piece with the TRISON name leaves correct.Marketing actúa como hub de diseño y marca del grupo, para que cualquier pieza con el nombre TRISON salga correcta.
What it includesQué incluye
- People & Culture: employer branding, job ad visuals, internal campaigns, employee portalPeople & Culture: employer branding, piezas para ofertas de empleo, campañas internas, portal del empleado
- EHS: safety signage and branded workwearEHS: señalética de seguridad y ropa de trabajo con marca
- Engineering, Project Management, Commissioning and R&D: documents, manuals and client-facing materialIngeniería, Project Management, Commissioning e I+D: documentos, manuales y material para cliente
- IT: brand in internal apps, Teams and Microsoft 365IT: marca en apps internas, Teams y Microsoft 365
- Quality: customer satisfaction survey forms with corporate identityCalidad: formularios de encuestas de satisfacción con identidad corporativa
Who it is forPara quién
Any department of the group.Cualquier departamento del grupo.
How to activate itCómo activarlo
Write to marketing@trisonworld.com with what you need, who it is for and the deadline.Escribe a marketing@trisonworld.com con lo que necesitas, para quién es y el plazo.
Work with usTrabaja con nosotros
What to ask, how to ask it and what to expect. Most delays disappear with a complete brief sent early.Qué pedir, cómo pedirlo y qué esperar. La mayoría de retrasos desaparecen con un brief completo enviado a tiempo.
Four ways to reach usCuatro formas de llegar a nosotros
Start with self-service. If you still need us, write with a clear brief.Empieza por el autoservicio. Si aún nos necesitas, escribe con un brief claro.
1. Help yourself in the Hub1. Resuélvelo tú en el Hub
Logos, templates, presentations, images, videos and guides are always there, updated.Logos, plantillas, presentaciones, imágenes, vídeos y guías están siempre ahí, actualizados.
2. Ask the Marketing Assistant2. Pregunta al Marketing Assistant
It finds any asset with its link, answers brand questions, books showroom visits and takes you to Content Creator when you need to create something.Encuentra cualquier recurso con su enlace, responde dudas de marca, reserva visitas a showrooms y te lleva al Content Creator cuando necesitas crear algo.
3. Email Marketing HQ3. Escribe a Marketing HQ
marketing@trisonworld.com. The best channel for requests with files, deadlines or several people involved.marketing@trisonworld.com. El mejor canal para peticiones con archivos, plazos o varias personas implicadas.
4. Teams4. Teams
For quick questions and follow-ups with the Marketing HQ team.Para dudas rápidas y seguimiento con el equipo de Marketing HQ.
Request types, lead times and what to sendTipos de petición, plazos y qué enviar
Send requests to marketing@trisonworld.com unless the table says otherwise.Envía las peticiones a marketing@trisonworld.com salvo que la tabla indique otra cosa.
| RequestPetición | Lead timePlazo | What to sendQué enviar |
|---|---|---|
| Social media postPost en redes sociales | 1 to 5 working days1 a 5 días laborables | Photos or video, context, date, partners and clients to tagFotos o vídeo, contexto, fecha, partners y clientes a etiquetar |
| New project on the websiteNuevo proyecto en la web | 2 to 5 working days after receiving the assets2 a 5 días laborables desde que recibimos los assets | Project submission template filled in, plus imagesPlantilla de envío de proyectos rellena, más imágenes |
| Event or trade fairEvento o feria | As early as possible; timing agreed when we receive the briefLo antes posible; el plazo se acuerda al recibir el brief | Event name, date, location, attendees and materials neededNombre del evento, fecha, lugar, asistentes y materiales necesarios |
| Award submissionCandidatura a premio | 3 to 5 working days for support3 a 5 días laborables para el apoyo | Award, deadline, project details and imagesPremio, fecha límite, datos del proyecto e imágenes |
| Paid campaignCampaña de pago | Agreed when we receive the briefSe acuerda al recibir el brief | Objective, market, sector, offer and landing pageObjetivo, mercado, sector, oferta y landing |
| Press release or announcementNota de prensa o anuncio | Agreed when we receive the briefSe acuerda al recibir el brief | Topic, key facts, quotes and intended audienceTema, datos clave, citas y público objetivo |
| Brand approval (logo, design, material)Aprobación de marca (logo, diseño, material) | Agreed when we receive the briefSe acuerda al recibir el brief | The file or proof, and where it will be usedEl archivo o prueba, y dónde se va a usar |
| Showroom visit with custom contentVisita a showroom con contenido a medida | At least 48 hoursAl menos 48 horas | Date, time, attendees, content and AV needs, parkingFecha, hora, asistentes, contenidos y necesidades AV, parking |
| New photos or videos for the libraryNuevas fotos o vídeos para la biblioteca | Added to the central repository once reviewedSe añaden al repositorio central una vez revisados | Files via WeTransfer, client, location and dateArchivos vía WeTransfer, cliente, ubicación y fecha |
| Custom presentation or materialPresentación o material a medida | Agreed case by caseSe acuerda en cada caso | Client, objective, language, deadline and any existing materialCliente, objetivo, idioma, plazo y material existente |
How a request movesCómo avanza una petición
The same six steps apply to posts, press releases, case studies, landing pages and newsletters.Los mismos seis pasos se aplican a posts, notas de prensa, case studies, landings y newsletters.
- 1
RequestSolicitud
You send the brief: what, why, for whom, when.Envías el brief: qué, por qué, para quién, cuándo.
- 2
ReviewRevisión
We check fit, brand, claims and dates, and ask what is missing.Revisamos encaje, marca, mensajes y fechas, y pedimos lo que falte.
- 3
ProductionProducción
We write and design from the official templates and rules.Redactamos y diseñamos con las plantillas y normas oficiales.
- 4
ApprovalAprobación
You and, when needed, the client validate the final version.Tú y, cuando hace falta, el cliente validáis la versión final.
- 5
PublicationPublicación
It goes out on the official channel on the agreed date.Sale por el canal oficial en la fecha acordada.
- 6
MeasurementMedición
Results feed the monthly reports.Los resultados alimentan los reportes mensuales.
What makes a good briefQué hace bueno un brief
IncludeIncluye
- The objective: what should happen after people see itEl objetivo: qué debería pasar después de que la gente lo vea
- Audience and marketPúblico y mercado
- Deadline and languagePlazo e idioma
- Images, files and names of partners or clientsImágenes, archivos y nombres de partners o clientes
- Who approves on your sideQuién aprueba por tu parte
After you contact usDespués de contactarnos
- We acknowledge it within 1 working day and tell you who is handling itConfirmamos la recepción en 1 día laborable y te decimos quién lo lleva
- We ask for anything missingPedimos lo que falte
- We agree a date with youAcordamos una fecha contigo
- We send you the draft to review before anything is publishedTe enviamos el borrador para revisar antes de publicar nada
Always through HQSiempre a través de HQ
- Publishing on TRISON's corporate channels and websitePublicar en los canales corporativos y la web de TRISON
- Press releases and contact with mediaNotas de prensa y contacto con medios
- New uses of the logo or new branded materialsNuevos usos del logo o nuevos materiales con marca
- Award submissions in TRISON's nameCandidaturas a premios en nombre de TRISON
- New templates and changes to official onesNuevas plantillas y cambios en las oficiales
Marketing HubMarketing Hub
The group's official marketing portal on SharePoint: what it is for, how to use it, and where to find every resource.El portal oficial de marketing del grupo en SharePoint: para qué sirve, cómo usarlo y dónde está cada recurso.
What the Marketing Hub isQué es el Marketing Hub
If something is official and marketing-related, it is in the Hub. If it is not there, ask us and we will add it.Si algo es oficial y de marketing, está en el Hub. Si no está, pídenoslo y lo añadimos.
The single source of truthLa única fuente oficial
The SharePoint site where Marketing publishes every official resource of the group: brand, templates, presentations, images, videos, case studies, guides and processes.El sitio de SharePoint donde Marketing publica todos los recursos oficiales del grupo: marca, plantillas, presentaciones, imágenes, vídeos, case studies, guías y procesos.
Why it existsPor qué existe
Resources used to live in folders on an internal server that not everyone could reach. Everything was migrated to SharePoint so that it is available to every employee of the group, from any office and any device, in an interactive and simple portal that is always up to date.Los recursos vivían en carpetas de un servidor interno al que no todo el mundo llegaba. Se migró todo a SharePoint para que esté disponible para todas las personas del grupo, desde cualquier oficina y dispositivo, en un portal interactivo, sencillo y siempre actualizado.
Who it is forPara quién es
Every TRISON employee, especially Sales, subsidiaries and newly acquired companies, who find there their first contact with the brand.Todas las personas de TRISON, especialmente Ventas, filiales y compañías recién adquiridas, que encuentran ahí su primer contacto con la marca.
How to access itCómo acceder
On the webEn la web
Open the Hub with your @trisonworld.com account from any browser or device. Ideal for browsing and quick downloads.Abre el Hub con tu cuenta @trisonworld.com desde cualquier navegador o dispositivo. Ideal para navegar y descargar rápido.
Synced to your computerSincronizado en tu ordenador
Sync the Library to see every file in Windows File Explorer, like a shared drive. The step-by-step guide, including how to save disk space, is in Help & Q&A.Sincroniza la Library para ver todos los archivos en el Explorador de Windows, como una unidad compartida. La guía paso a paso, incluido cómo ahorrar espacio, está en Help & Q&A.
Through the assistantA través del asistente
Ask the TRISON Marketing Assistant in Teams. It knows the Hub and answers with the link to the exact folder.Pregunta al TRISON Marketing Assistant en Teams. Conoce el Hub y responde con el enlace a la carpeta exacta.
The six sections of the HubLas seis secciones del Hub
The top menu of the Hub, and what you will find in each section.El menú superior del Hub y lo que encontrarás en cada sección.
Home
News, quick access to the most used resources and what is new in the Hub.Novedades, acceso rápido a los recursos más usados y lo nuevo del Hub.
Brand Center
Everything about the brand: foundations, visual and verbal identity, applications, governance and digital guidelines. The reference for anyone creating with the TRISON name.Todo sobre la marca: fundamentos, identidad visual y verbal, aplicaciones, gobierno y pautas digitales. La referencia para cualquiera que cree algo con el nombre TRISON.
Resources
Entry point to the Library by category: brand, presentations, images, videos, case studies, tools and training.Entrada a la Library por categorías: marca, presentaciones, imágenes, vídeos, case studies, herramientas y formación.
Work With Us
What Marketing HQ covers, how to brief us, lead times and what happens after you contact us.Qué cubre Marketing HQ, cómo hacernos un brief, plazos y qué pasa después de contactarnos.
Help & Q&A
Frequently asked questions by category, the sync guide, useful links and the WeTransfer Plus access details.Preguntas frecuentes por categoría, la guía de sincronización, enlaces útiles y los datos de acceso a WeTransfer Plus.
About TRISON
Company facts, official description, offices and figures, for anyone who needs to explain who we are.Datos de la compañía, descripción oficial, oficinas y cifras, para quien necesite explicar quiénes somos.
The Library, folder by folderLa Library, carpeta a carpeta
Official folders are the source for anything new. Working material is useful context, not a source.Las carpetas oficiales son la fuente para cualquier cosa nueva. El material de trabajo es contexto útil, no una fuente.
Logos, Brand Book, templates, digital assets and fonts.Logos, Brand Book, plantillas, recursos digitales y tipografías.
Corporate, tender, sector and AV solution presentations. Folders 00 to 03 are official.Presentaciones corporativa, de licitación, sectoriales y por solución AV. Las carpetas 00 a 03 son oficiales.
Project, event, office and team photography.Fotografía de proyectos, eventos, oficinas y equipo.
Showreels, project, solution and corporate videos, and the Vimeo link register.Showreels, vídeos de proyectos, soluciones y corporativos, y el registro de enlaces de Vimeo.
Case studies across all sectors.Case studies de todos los sectores.
AI, website templates, LinkedIn training, Shopping Safari, tutorials, certifications and documents of interest.IA, plantillas web, formación de LinkedIn, Shopping Safari, tutoriales, certificaciones y documentos de interés.
Showroom procedure, contact list and content prepared for each visit by city.Procedimiento de showrooms, lista de contactos y contenidos preparados para cada visita por ciudad.
Historical material from past events, by year.Material histórico de eventos pasados, por año.
Working content and mockups for clients.Contenidos de trabajo y mockups para clientes.
Find an assetEncuentra un recurso
The official locations, verified in the Hub index. Links open the folder in SharePoint with your TRISON account.Las ubicaciones oficiales, verificadas en el índice del Hub. Los enlaces abren la carpeta en SharePoint con tu cuenta de TRISON.
| TypeTipo | AssetRecurso | Location in the LibraryUbicación en la Library | |
|---|---|---|---|
| BrandMarca | TRISON logo, PNGLogo TRISON, PNG Black and white versions for documents and slidesVersiones negra y blanca para documentos y presentaciones | CORPORATE IDENTITY / 01_LOGO & BRAND BOOK / 01_Logo / 01.TRISON / PNG | OpenAbrir |
| BrandMarca | TRISON logo, SVGLogo TRISON, SVG Scalable version for screens and designVersión escalable para pantallas y diseño | CORPORATE IDENTITY / 01_LOGO & BRAND BOOK / 01_Logo / 01.TRISON / SVG | OpenAbrir |
| BrandMarca | TRISON logo, vector (AI)Logo TRISON, vectorial (AI) For print, signage and agenciesPara impresión, señalética y agencias | CORPORATE IDENTITY / 01_LOGO & BRAND BOOK / 01_Logo / 01.TRISON / VECTOR | OpenAbrir |
| BrandMarca | Subsidiary logosLogos de filiales TRISON + country and sub-brand lockupsTRISON + país y logos de sub-marcas | CORPORATE IDENTITY / 01_LOGO & BRAND BOOK / 01_Logo / 02.SUBSIDIARIES & DIVISIONS / SUBSIDIARIES | OpenAbrir |
| BrandMarca | Services and divisions logosLogos de servicios y divisiones TRISON + descriptor logosLogos TRISON + descriptor | CORPORATE IDENTITY / 01_LOGO & BRAND BOOK / 01_Logo / 02.SUBSIDIARIES & DIVISIONS / SERVICES & DIVISIONS | OpenAbrir |
| BrandMarca | Brand Book and GuidelinesBrand Book y guías The official brand manual (PDF)El manual oficial de marca (PDF) | CORPORATE IDENTITY / 01_LOGO & BRAND BOOK / 02_Brand Book | OpenAbrir |
| BrandMarca | Montserrat typefaceTipografía Montserrat Official corporate typeface, all weightsTipografía corporativa oficial, todos los pesos | CORPORATE IDENTITY / 04_FONTS / MONTSERRAT (MAIN) / MONTSERRAT | OpenAbrir |
| BrandMarca | Fonts for Arabic, Chinese, Japanese and KoreanFuentes para árabe, chino, japonés y coreano Only for content in those scriptsSolo para contenido en esos alfabetos | CORPORATE IDENTITY / 04_FONTS | OpenAbrir |
| TemplatesPlantillas | PowerPoint templatePlantilla de PowerPoint Start every presentation here, never from blankEmpieza cada presentación aquí, nunca en blanco | CORPORATE IDENTITY / 02_TEMPLATES & DOCUMENTS / POWERPOINT | OpenAbrir |
| TemplatesPlantillas | Word templatesPlantillas de Word Generic corporate documentDocumento corporativo genérico | CORPORATE IDENTITY / 02_TEMPLATES & DOCUMENTS / DOCUMENTS (WORD) / GENERIC TEMPLATE | OpenAbrir |
| TemplatesPlantillas | Excel templatesPlantillas de Excel Corporate spreadsheetsHojas de cálculo corporativas | CORPORATE IDENTITY / 02_TEMPLATES & DOCUMENTS / SPREADSHEETS (EXCEL) | OpenAbrir |
| TemplatesPlantillas | Corporate stationeryPapelería corporativa Letterheads, business cards and morePapel de carta, tarjetas de visita y más | CORPORATE IDENTITY / 02_TEMPLATES & DOCUMENTS / CORPORATE STATIONERY | OpenAbrir |
| DigitalDigital | IconsIconos Official icon setSet de iconos oficial | CORPORATE IDENTITY / 03_DIGITAL ASSETS / ICONS | OpenAbrir |
| DigitalDigital | Email and mailing assetsRecursos de email y mailing Headers and visuals for emailsCabeceras y piezas para emails | CORPORATE IDENTITY / 03_DIGITAL ASSETS / MAILING | OpenAbrir |
| DigitalDigital | Teams backgroundsFondos de Teams Official call backgroundsFondos oficiales para llamadas | CORPORATE IDENTITY / 03_DIGITAL ASSETS / TEAMS BACKGROUNDS | OpenAbrir |
| DigitalDigital | WallpapersFondos de pantalla Official desktop wallpapersFondos de escritorio oficiales | CORPORATE IDENTITY / 03_DIGITAL ASSETS / WALLPAPERS | OpenAbrir |
| DigitalDigital | Social media assetsRecursos para redes sociales Visual assets for social mediaRecursos visuales para redes sociales | CORPORATE IDENTITY / 03_DIGITAL ASSETS / SOCIAL MEDIA | OpenAbrir |
| DigitalDigital | FaviconsFavicons Icons for websites and appsIconos para webs y apps | CORPORATE IDENTITY / 03_DIGITAL ASSETS / FAVICONS | OpenAbrir |
| PresentationsPresentaciones | Corporate presentation (EN, ES, FR, IT)Presentación corporativa (EN, ES, FR, IT) The current corporate deck, editable and PDFLa presentación corporativa vigente, editable y PDF | PRESENTATIONS / 00_GENERIC PRESENTATION | OpenAbrir |
| PresentationsPresentaciones | Tender and company documentationDocumentación de licitaciones y compañía For RFPs and supplier registrationsPara RFPs y altas de proveedor | PRESENTATIONS / 01_TENDER & COMPANY DOCUMENTATION | OpenAbrir |
| PresentationsPresentaciones | Sector presentationsPresentaciones sectoriales One folder per vertical. CORPORATE means corporate spaces, not the company deckUna carpeta por vertical. CORPORATE significa espacios corporativos, no la presentación de empresa | PRESENTATIONS / 02_PRESENTATION PER VERTICAL | OpenAbrir |
| PresentationsPresentaciones | AV solution presentationsPresentaciones por solución AV Projection, outdoor LED, control rooms, homeProyección, LED exterior, salas de control, home | PRESENTATIONS / 03_AV SOLUTIONS | OpenAbrir |
| ImagesImágenes | Project photographyFotografía de proyectos By client, then location. Search by client namePor cliente y luego ubicación. Busca por nombre de cliente | IMAGES / 01_PROJECTS | OpenAbrir |
| ImagesImágenes | Events and trade fairs photographyFotografía de eventos y ferias Photos from TRISON eventsFotos de eventos de TRISON | IMAGES / 02_EVENTS & FAIRS | OpenAbrir |
| ImagesImágenes | TRISON officesOficinas TRISON Photos of our officesFotos de nuestras oficinas | IMAGES / 03_TRISON OFFICES | OpenAbrir |
| ImagesImágenes | TRISON teamEquipo TRISON Team photographyFotografía de equipo | IMAGES / 04_TRISON TEAM | OpenAbrir |
| VideoVídeo | Vimeo link register (VIMEO_LINKS.docx)Registro de enlaces de Vimeo (VIMEO_LINKS.docx) Use these links to share or embed a videoUsa estos enlaces para compartir o insertar un vídeo | VIDEOS | OpenAbrir |
| VideoVídeo | Showreels (TRISON, Necsum, YellowBricks)Showreels (TRISON, Necsum, YellowBricks) For client meetings, not for public postingPara reuniones con clientes, no para publicar | VIDEOS / 01_SHOWREELS | OpenAbrir |
| VideoVídeo | Project videosVídeos de proyectos By client and projectPor cliente y proyecto | VIDEOS / 02_PROJECTS | OpenAbrir |
| VideoVídeo | AV solution videosVídeos de soluciones AV Videos by type of solutionVídeos por tipo de solución | VIDEOS / 03_AV SOLUTIONS | OpenAbrir |
| VideoVídeo | Corporate videoVídeo corporativo Company videosVídeos de empresa | VIDEOS / 04_CORPORATE | OpenAbrir |
| ContentContenido | Case studiesCase studies All sectorsTodos los sectores | CASE STUDIES | OpenAbrir |
| ProcessProceso | Website project submission templatePlantilla de envío de proyectos a la web Template, content framework and section guidePlantilla, framework de contenido y guía de secciones | TOOLS & TRAINING / WEBSITE / PROJECTS | OpenAbrir |
| TrainingFormación | LinkedIn commercial trainingFormación comercial de LinkedIn Grow your network and act as a brand ambassadorHaz crecer tu red y actúa como embajador de marca | TOOLS & TRAINING / LINKEDIN TRAINING | OpenAbrir |
| TrainingFormación | Shopping SafariShopping Safari Highlighted TRISON projects in Barcelona, Madrid, Milan, London, Paris and the Middle EastProyectos TRISON destacados en Barcelona, Madrid, Milán, Londres, París y Oriente Medio | TOOLS & TRAINING / SHOPPING SAFARI | OpenAbrir |
| AIIA | AI Content Use PolicyPolítica de uso de IA para contenidos What may be produced with AI and what needs human approvalQué se puede producir con IA y qué necesita aprobación humana | TOOLS & TRAINING / ARTIFICIAL INTELLIGENCE | OpenAbrir |
| AIIA | AI Employee GuideGuía de IA para empleados Practical guide to using AI at TRISONGuía práctica para usar la IA en TRISON | TOOLS & TRAINING / ARTIFICIAL INTELLIGENCE | OpenAbrir |
| AIIA | TRISON brand skills for ClaudeSkills de marca TRISON para Claude Load them in Claude to work on-brandCárgalas en Claude para trabajar con la marca | TOOLS & TRAINING / ARTIFICIAL INTELLIGENCE / Claude | OpenAbrir |
| AIIA | TRISON brand skill for ChatGPTSkill de marca TRISON para ChatGPT Load it in ChatGPT to work on-brandCárgala en ChatGPT para trabajar con la marca | TOOLS & TRAINING / ARTIFICIAL INTELLIGENCE / ChatGPT | OpenAbrir |
| ShowroomsShowrooms | Showroom procedure and contact listProcedimiento y contactos de showrooms How to book and prepare a visitCómo reservar y preparar una visita | SHOWROOMS | OpenAbrir |
No asset matches. Try another word or ask the Marketing Assistant.Ningún recurso coincide. Prueba otra palabra o pregunta al Marketing Assistant.
Good to knowConviene saber
“The corporate presentation”“La presentación corporativa”
It is in PRESENTATIONS / 00_GENERIC PRESENTATION. The folder called CORPORATE inside PRESENTATIONS / 02_PRESENTATION PER VERTICAL is about corporate spaces (offices and headquarters), not about the company.Está en PRESENTATIONS / 00_GENERIC PRESENTATION. La carpeta CORPORATE dentro de PRESENTATIONS / 02_PRESENTATION PER VERTICAL trata de espacios corporativos (oficinas y sedes), no de la empresa.
Not a sourceNo es fuente
04_CUSTOMER PRESENTATIONS is an archive of past client decks with outdated figures and design. 05_SUPPLIERS PRESENTATIONS is third-party material. 06_PEOPLE & CULTURE belongs to People & Culture.04_CUSTOMER PRESENTATIONS es un archivo de presentaciones pasadas con cifras y diseño desactualizados. 05_SUPPLIERS PRESENTATIONS es material de terceros. 06_PEOPLE & CULTURE pertenece a People & Culture.
Sharing videosCompartir vídeos
Large filesArchivos pesados
Use the corporate WeTransfer Plus account at trison.wetransfer.com. The access details are in the Hub, in Help & Q&A.Usa la cuenta corporativa de WeTransfer Plus en trison.wetransfer.com. Los datos de acceso están en el Hub, en Help & Q&A.
Logos in codeLogos en código
For websites and emails, do not upload logo files. Ask Marketing HQ for the public URLs.Para webs y emails, no subas archivos de logo. Pide a Marketing HQ las URLs públicas.
Missing something?¿Falta algo?
Ask us. When an asset is added or moved, the Hub index is updated in the same operation.Pídenoslo. Cuando un recurso se añade o se mueve, el índice del Hub se actualiza en la misma operación.
Processes that start in the HubProcesos que empiezan en el Hub
Publish a project on the websitePublicar un proyecto en la web
- Download the template from TOOLS & TRAINING / WEBSITE / PROJECTSDescarga la plantilla de TOOLS & TRAINING / WEBSITE / PROJECTS
- Fill in title, description, client, market and visualsRellena título, descripción, cliente, mercado e imágenes
- Send it to marketing@trisonworld.com for review and uploadEnvíala a marketing@trisonworld.com para revisión y publicación
Share new photos or videosCompartir fotos o vídeos nuevos
- Send them via WeTransfer Plus to marketing@trisonworld.comEnvíalos por WeTransfer Plus a marketing@trisonworld.com
- Include client, location, date and photographer if anyIncluye cliente, ubicación, fecha y fotógrafo si lo hay
- We add them to IMAGES or VIDEOS for everyoneLos añadimos a IMAGES o VIDEOS para todos
- If you upload photos often, ask us for editing access: specific people can be given permission to upload directly to the Hub on their ownSi subes fotos a menudo, pídenos acceso de edición: se puede dar permiso a personas concretas para subir directamente al Hub de forma autónoma
Submit to an awardPresentarse a un premio
- Tell us before you apply, or ask us to manage itAvísanos antes de presentarte, o pídenos que lo gestionemos
- Share the project details and deadlineComparte los datos del proyecto y el plazo
- Wins are recorded in the central awards repositoryLos premios se registran en el repositorio central
Use AI for contentUsar IA para contenido
- Read the AI Content Use PolicyLee la AI Content Use Policy
- Use the TRISON agents or skills, not a blank chatbotUsa los agentes o skills de TRISON, no un chatbot en blanco
- Get human approval before anything is publishedConsigue aprobación humana antes de publicar nada
AI assistantsAsistentes de IA
Two TRISON agents for the whole company. Marketing Assistant is the entry point to everything Marketing; Content Creator builds what you need. Both follow the brand rules defined by Marketing HQ.Dos agentes de TRISON para toda la empresa. Marketing Assistant es la puerta de entrada a todo Marketing; Content Creator crea lo que necesitas. Ambos siguen las normas de marca definidas por Marketing HQ.
TRISON Marketing AssistantTRISON Marketing Assistant
Built in Copilot Studio, available in Microsoft Teams and Microsoft 365 CopilotCreado en Copilot Studio, disponible en Microsoft Teams y Microsoft 365 Copilot
Your entry point to everything Marketing. Ask it anything: it finds resources, solves brand questions, manages showroom visits and, when you need to create something, takes you straight to TRISON Content Creator.Tu puerta de entrada a todo Marketing. Pregúntale lo que sea: encuentra recursos, resuelve dudas de marca, gestiona visitas a showrooms y, cuando necesitas crear algo, te lleva directamente a TRISON Content Creator.
What it doesQué hace
- Find any official resource: logos, templates, presentations, photos, videos or case studies, with the link to the exact folder in the Hub.Encontrar cualquier recurso oficial: logos, plantillas, presentaciones, fotos, vídeos o case studies, con el enlace a la carpeta exacta del Hub.
- Answer brand questions without inventing: how to write TRISON, which logo to use, colours, typeface, sub-brands, official description and company facts.Responder dudas de marca sin inventar: cómo se escribe TRISON, qué logo usar, colores, tipografía, sub-marcas, descripción oficial y datos de la compañía.
- Explain how to work with Marketing: what to send, lead times and where each process starts.Explicar cómo trabajar con Marketing: qué enviar, plazos y dónde empieza cada proceso.
- Write prompts for AI images and video following TRISON's visual rules, if you prefer another generator.Escribir prompts para imágenes y vídeo con IA siguiendo las normas visuales de TRISON, si prefieres otro generador.
- Take you to TRISON Content Creator whenever you need to create something: presentations, documents, renders, social copy or newsletter pieces.Llevarte a TRISON Content Creator siempre que necesites crear algo: presentaciones, documentos, renders, copies para redes o piezas de newsletter.
Showroom visits, end to endVisitas a showrooms, de principio a fin
- Check availability: ask which slots are free in a showroom on a given day.Consultar disponibilidad: pregúntale qué huecos hay libres en un showroom un día concreto.
- Avoid overlaps: if your time clashes with another visit, it warns you and proposes the next free slot.Evitar solapes: si tu hora choca con otra visita, te avisa y te propone el siguiente hueco libre.
- Register the visit: it asks for client, host, date, time, duration, attendees, parking, content and AV needs, and confirms with you before saving anything.Registrar la visita: te pide cliente, anfitrión, fecha, hora, duración, asistentes, parking, contenidos y necesidades AV, y te pide confirmación antes de guardar nada.
- Notify the teams: it posts the visit in the showroom's Teams channel, tagging the teams that prepare it.Avisar a los equipos: publica la visita en el canal de Teams del showroom, etiquetando a los equipos que la preparan.
- Book the room: it creates the event in the showrooms calendar and sends the room request, approved by reception.Reservar la sala: crea el evento en el calendario de showrooms y envía la solicitud de sala, que aprueba recepción.
- Remind the office: the day before each visit, an automatic email goes to that city's office.Recordar a la oficina: el día antes de cada visita sale un correo automático a la oficina de esa ciudad.
How to open itCómo abrirlo
- Open it directly with this link.Ábrelo directamente con este enlace.
- Or in Microsoft 365 Copilot, open Agents and choose TRISON Marketing Assistant.O en Microsoft 365 Copilot, abre Agentes y elige TRISON Marketing Assistant.
Try askingPrueba a preguntar
- "Where is the corporate presentation in French?""¿Dónde está la presentación corporativa en francés?"
- "I need photos of the Lefties Montera project.""Necesito fotos del proyecto Lefties Montera."
- "How do I write TRISON Spaces in a post?""¿Cómo escribo TRISON Spaces en un post?"
- "What slots are free in the Madrid showroom on Thursday?""¿Qué huecos hay libres en el showroom de Madrid el jueves?"
- "Register a visit for a client in Barcelona next Tuesday at 10.""Registra una visita de un cliente en Barcelona el martes a las 10."
TRISON Content CreatorTRISON Content Creator
Built in Microsoft 365 CopilotCreado en Microsoft 365 Copilot
The agent that produces finished, on-brand deliverables: files and images, always starting from the official templates.El agente que produce entregables terminados y de marca: archivos e imágenes, siempre desde las plantillas oficiales.
What it createsQué crea
- Presentations in PowerPoint from the official TRISON template.Presentaciones en PowerPoint desde la plantilla oficial de TRISON.
- Documents in Word: proposals, one-pagers, reports, briefs.Documentos en Word: propuestas, one-pagers, informes, briefs.
- Spreadsheets in Excel with corporate formatting.Hojas de cálculo en Excel con formato corporativo.
- Images: renders, mockups and visuals following TRISON's visual rules.Imágenes: renders, mockups y piezas visuales siguiendo las normas visuales de TRISON.
- Texts: LinkedIn posts, case studies, internal newsletter pieces and event campaigns, in TRISON's tone and with verified company facts.Textos: posts de LinkedIn, case studies, piezas de newsletter interna y campañas de eventos, con el tono de TRISON y datos de compañía verificados.
What it knowsQué sabe
It works with the TRISON brand skills maintained by Marketing HQ: brand core and colour system, Office deliverables, AI visual prompts, case studies, LinkedIn posts, internal newsletter, claims and data, and event campaigns.Trabaja con las skills de marca TRISON que mantiene Marketing HQ: núcleo de marca y sistema de color, entregables de Office, prompts visuales para IA, case studies, posts de LinkedIn, newsletter interna, claims y datos, y campañas de eventos.
Try askingPrueba a pedir
- "Create a 6-slide deck introducing TRISON to a QSR chain in Germany.""Crea una presentación de 6 diapositivas presentando TRISON a una cadena QSR en Alemania."
- "Turn these notes into a one-page Word proposal.""Convierte estas notas en una propuesta de una página en Word."
- "Generate a render of a shopping mall atrium with an LED ring.""Genera un render del atrio de un centro comercial con un aro LED."
- "Write a LinkedIn post about this project for the TRISON page.""Escribe un post de LinkedIn sobre este proyecto para la página de TRISON."
Which one do I need?¿Cuál necesito?
| I want toQuiero | UseUsa |
|---|---|
| Find a file, folder or official resourceEncontrar un archivo, carpeta o recurso oficial | Marketing Assistant |
| Check a brand rule or company factConsultar una norma de marca o un dato de compañía | Marketing Assistant |
| Book or check a showroomReservar o consultar un showroom | Marketing Assistant |
| Get a PowerPoint, Word or Excel fileConseguir un archivo de PowerPoint, Word o Excel | Content Creator |
| Generate an image, render or mockupGenerar una imagen, render o mockup | Content Creator |
| Draft a post, case study or newsletter pieceRedactar un post, case study o pieza de newsletter | Content Creator |
Good practices with AIBuenas prácticas con IA
Review before you use itRevisa antes de usarlo
Agents speed up the work, they do not approve it. Check facts, names and figures, and send anything external to Marketing HQ before publishing.Los agentes aceleran el trabajo, no lo aprueban. Revisa datos, nombres y cifras, y envía cualquier pieza externa a Marketing HQ antes de publicarla.
Read the policyLee la política
The AI Content Use Policy defines what may be produced with AI, what needs named human approval and what is never generated. It applies to every team and agency.La política de uso de IA para contenidos define qué se puede producir con IA, qué necesita aprobación humana con nombre y qué no se genera nunca. Aplica a todos los equipos y agencias.
Using Claude or ChatGPT?¿Usas Claude o ChatGPT?
Load the TRISON brand skills from the Hub so your assistant follows the same rules as ours.Carga las skills de marca TRISON del Hub para que tu asistente siga las mismas normas que los nuestros.
Something does not work?¿Algo no funciona?
If you cannot open an agent or an answer looks wrong, tell Marketing HQ. Your feedback is how they improve.Si no puedes abrir un agente o una respuesta parece incorrecta, díselo a Marketing HQ. Tu feedback es lo que los mejora.
ShowroomsShowrooms
How to book A Coruña, Madrid and Barcelona, request content for your client and what each team does before the visit.Cómo reservar A Coruña, Madrid y Barcelona, pedir contenido para tu cliente y qué hace cada equipo antes de la visita.
Have a visit or want to check availability?¿Tienes una visita o quieres saber la disponibilidad?
Tell the TRISON Marketing Assistant. It checks free slots, registers the visit, books the room and notifies the teams for you, so you do not have to do any of it by hand.Díselo al TRISON Marketing Assistant. Consulta los huecos libres, registra la visita, reserva la sala y avisa a los equipos por ti, sin que tengas que hacer nada a mano.
- "What slots are free in Madrid on Thursday?""¿Qué huecos hay libres en Madrid el jueves?"
- "Register a client visit in Barcelona next Tuesday at 10.""Registra una visita de cliente en Barcelona el martes a las 10."
Three showrooms, one procedureTres showrooms, un procedimiento
Showrooms let clients experience TRISON solutions in person. Each one has generic TRISON content loaded and can show content made for a specific client.Los showrooms permiten a los clientes vivir las soluciones de TRISON en persona. Cada uno tiene cargado contenido genérico de TRISON y puede mostrar contenido hecho para un cliente concreto.
A Coruña (HQ)A Coruña (HQ)
Headquarters showroom. Calendar prefix HQ. Book Room 03 for the meeting.Showroom de la sede. Prefijo en el calendario HQ. Reserva la Sala 03 para la reunión.
MadridMadrid
The showroom with the most visits. Calendar prefix MAD.El showroom con más visitas. Prefijo en el calendario MAD.
BarcelonaBarcelona
Calendar prefix BCN.Prefijo en el calendario BCN.
How to book a visitCómo reservar una visita
- 1
Check availabilityConsulta disponibilidad
Ask the Marketing Assistant or check the TRISON Showrooms Group calendar.Pregunta al Marketing Assistant o mira el calendario del grupo TRISON Showrooms.
- 2
Register the visitRegistra la visita
Through the Marketing Assistant (recommended), or manually by creating the meeting in the TRISON Showrooms Group calendar, named with the prefix and the client: for example, MAD Client name.Con el Marketing Assistant (recomendado) o creando la reunión en el calendario TRISON Showrooms Group, con el prefijo y el cliente: por ejemplo, MAD Nombre del cliente.
- 3
Give the detailsDa los detalles
Date and time, number of attendees, generic or custom content, specific AV solutions to show, parking spaces.Fecha y hora, número de asistentes, contenido genérico o a medida, soluciones AV concretas a mostrar, plazas de parking.
- 4
ContentContenido
Marketing HQ prepares custom content, or your team sends its own. Either way, 48 hours' notice.Marketing HQ prepara el contenido a medida, o tu equipo envía el suyo. En ambos casos, 48 horas de antelación.
- 5
The teams prepareLos equipos preparan
Notification goes to the teams through Teams, and a reminder email reaches the office the day before.El aviso llega a los equipos por Teams, y un correo recordatorio llega a la oficina el día antes.
- 6
On the dayEl día de la visita
A user guide in the showroom lets you switch everything on yourself.Una guía de uso en el showroom te permite encenderlo todo tú.
What happens behind the scenesQué pasa entre bastidores
Once a visit is notified, each area has its own task so the client sees TRISON at its best.Una vez notificada la visita, cada área tiene su tarea para que el cliente vea a TRISON en su mejor versión.
TechnicalTécnico
Reviews that every piece of showroom equipment works, fixes what it can and reports in the Teams channel.Revisa que todo el equipamiento del showroom funcione, arregla lo que puede e informa en el canal de Teams.
MarketingMarketing
Creates the content, uploads it and checks it plays correctly in the content system.Crea el contenido, lo sube y comprueba que se reproduce bien en el sistema de contenidos.
ITIT
Reviews the meeting rooms.Revisa las salas de reuniones.
Team assistantAsistente de equipo
Orders catering or visit requirements and sends the reminder to keep the office tidy.Pide catering o necesidades de la visita y envía el recordatorio de orden en la oficina.
Warehouse and workshopAlmacén y taller
Order and cleanliness of their areas.Orden y limpieza de sus zonas.
DocumentsDocumentos
The showroom management procedure and the contact list by city are in the SHOWROOMS folder of the Hub.El procedimiento de gestión de showrooms y la lista de contactos por ciudad están en la carpeta SHOWROOMS del Hub.
TRISON TVTRISON TV
The corporate channel on our office screens. What it is, what it shows and how you can be part of it.El canal corporativo en las pantallas de nuestras oficinas. Qué es, qué muestra y cómo puedes formar parte.
What TRISON TV isQué es TRISON TV
Our global corporate channelNuestro canal corporativo global
A visual channel on dedicated screens in TRISON offices, bringing company news, projects, brand content and stories from across the group.Un canal visual en pantallas dedicadas de las oficinas de TRISON, con noticias de la compañía, proyectos, contenido de marca e historias de todo el grupo.
Built with our own technologyHecho con nuestra propia tecnología
It runs on TRISON Spaces, our own content management system, built with the help of the TRISON UK team. The same platform we deploy for clients now powers our own communication.Funciona sobre TRISON Spaces, nuestro propio sistema de gestión de contenidos, con la ayuda del equipo de TRISON UK. La misma plataforma que instalamos a clientes es ahora la de nuestra comunicación.
Why it mattersPor qué importa
We are 550+ people in 24 offices across 16 countries. A lot happens every day and most of it never reaches the next office. TRISON TV is how we see what we are building together.Somos más de 550 personas en 24 oficinas de 16 países. Pasan muchas cosas cada día y la mayoría nunca llega a la oficina de al lado. TRISON TV es como vemos lo que construimos juntos.
What you will seeQué verás
Company storiesHistorias de la compañía
Who we are, our mission and values, our offices and the companies that have joined TRISON.Quiénes somos, nuestra misión y valores, nuestras oficinas y las compañías que se han unido a TRISON.
Project highlightsProyectos destacados
Recent deliveries from every region and sector.Entregas recientes de todas las regiones y sectores.
TRISON NewsTRISON News
The latest updates from across the group.Las últimas novedades de todo el grupo.
Events and milestonesEventos e hitos
Trade fairs, awards, new hires and internal celebrations.Ferias, premios, incorporaciones y celebraciones internas.
Local contentContenido local
Weather, time and information adapted to each office, in its language.Tiempo, hora e información adaptados a cada oficina, en su idioma.
Help us bring TRISON TV to lifeAyúdanos a dar vida a TRISON TV
This channel works best when it reflects all of us, not just HQ. The more we know about each other's work, the better we understand the scale and the culture of TRISON.Este canal funciona mejor cuando nos refleja a todos, no solo a HQ. Cuanto más sabemos del trabajo de los demás, mejor entendemos la escala y la cultura de TRISON.
- Photos from projects, installations or office momentsFotos de proyectos, instalaciones o momentos de la oficina
- News from your team, office or regionNoticias de tu equipo, oficina o región
- Internal events, visits, milestones or celebrationsEventos internos, visitas, hitos o celebraciones
- Stories that explain what your team doesHistorias que expliquen qué hace tu equipo
- Anything other colleagues should know aboutCualquier cosa que deberían saber otros compañeros
Send it to Marketing HQ and we will review it and add it to TRISON TV, and when it fits, to LinkedIn and TRISON News.Envíalo a Marketing HQ: lo revisamos y lo subimos a TRISON TV y, cuando encaja, a LinkedIn y a TRISON News.
Send us your contentEnvíanos tu contenidoBrand CenterBrand Center
Where the TRISON brand lives, and the minimum everyone should know before creating anything with our name on it.Dónde vive la marca TRISON, y lo mínimo que todo el mundo debería saber antes de crear algo con nuestro nombre.
Everything about the brand, in one placeTodo sobre la marca, en un solo lugar
The Brand Center is the section of the Marketing Hub that holds the complete TRISON brand. Before designing, writing or approving anything with our name, this is the place to check.El Brand Center es la sección del Marketing Hub que contiene la marca TRISON completa. Antes de diseñar, escribir o aprobar algo con nuestro nombre, este es el sitio que hay que consultar.
What you will findQué encontrarás
Brand FoundationsBrand Foundations
Purpose, mission and vision, values, positioning, brand architecture and messaging framework.Propósito, misión y visión, valores, posicionamiento, arquitectura de marca y framework de mensajes.
Visual IdentityVisual Identity
The complete visual system with downloadable resources: logo, colours, typography, iconography and more.El sistema visual completo con recursos descargables: logo, colores, tipografía, iconografía y más.
Verbal IdentityVerbal Identity
How TRISON writes, names and describes itself: tone of voice, writing principles and naming.Cómo escribe, nombra y se describe TRISON: tono de voz, principios de escritura y naming.
Brand ApplicationsBrand Applications
Microsoft 365 templates, brand standards, employer branding and recruitment, workwear and EHS.Plantillas de Microsoft 365, estándares de marca, employer branding y selección, ropa de trabajo y EHS.
Brand GovernanceBrand Governance
Approval hierarchy, compliance rules, HQ and local responsibilities, M&A integration and asset requests.Jerarquía de aprobaciones, normas de cumplimiento, responsabilidades de HQ y local, integración M&A y petición de recursos.
Digital & Social MediaDigital & Social Media
How TRISON shows up online: website, content strategy, social media, email, paid media and video.Cómo se presenta TRISON online: web, estrategia de contenidos, redes sociales, email, paid media y vídeo.
Inside Visual IdentityDentro de Visual Identity
Brand essentials in five minutesLo esencial de la marca en cinco minutos
Name and architectureNombre y arquitectura
Always TRISONSiempre TRISON
TRISON is always written in capitals. Everything else is TRISON plus a descriptor: TRISON UK, TRISON Germany, TRISON Scent.TRISON se escribe siempre en mayúsculas. Todo lo demás es TRISON más un descriptor: TRISON UK, TRISON Germany, TRISON Scent.
Three visual exceptionsTres excepciones visuales
TRISON Necsum (blue lockup), TRISON YellowBricks (yellow logotype) and TRISON Spaces (its own imagotype). In text they always carry the TRISON prefix: TRISON Spaces, never just Spaces.TRISON Necsum (lockup azul), TRISON YellowBricks (logotipo amarillo) y TRISON Spaces (imagotipo propio). En texto llevan siempre el prefijo TRISON: TRISON Spaces, nunca solo Spaces.
Acquired companiesCompañías adquiridas
They adopt TRISON or TRISON + country. Legacy names disappear from new external content after the integration window.Adoptan TRISON o TRISON + país. Los nombres anteriores desaparecen del nuevo contenido externo tras el periodo de integración.
Look and feelImagen
LogoLogo
Always from the official files in the Hub. Never retyped, recoloured or stretched.Siempre desde los archivos oficiales del Hub. Nunca reescrito, recoloreado ni deformado.
ColourColor
Black and white as the base. Full Spectrum Blue #2C5FF6 as the accent, used with restraint. Soft Periwinkle #9F83E7 as support.Negro y blanco como base. Full Spectrum Blue #2C5FF6 como acento, con moderación. Soft Periwinkle #9F83E7 como apoyo.
TypefaceTipografía
Montserrat is the only corporate typeface. Arabic, Chinese, Japanese and Korean fonts are used only for those scripts.Montserrat es la única tipografía corporativa. Las fuentes árabe, china, japonesa y coreana solo se usan para esos alfabetos.
TemplatesPlantillas
Every deck, document and spreadsheet starts from the official template, available in Microsoft 365 under File, New.Cada presentación, documento y hoja de cálculo empieza en la plantilla oficial, disponible en Microsoft 365 en Archivo, Nuevo.
VoiceVoz
Our claimNuestro claim
Connecting people through multi-sensory technology
Used in its original form, never translated or modified.Se usa en su forma original, sin traducir ni modificar.
How we soundCómo sonamos
Expert, clear and specific. We explain what a solution does and back claims with facts.Expertos, claros y concretos. Explicamos qué hace una solución y respaldamos lo que decimos con datos.
Words we avoidPalabras que evitamos
Cutting-edge, state-of-the-art, world-class, seamless, unique, revolutionary, game-changer, and any claim without a fact behind it.Cutting-edge, state-of-the-art, world-class, seamless, unique, revolutionary, game-changer, y cualquier afirmación sin un dato detrás.
When in doubt, askAnte la duda, pregunta
Send any material with the TRISON name to Marketing HQ before it is used.Envía a Marketing HQ cualquier material con el nombre TRISON antes de usarlo.
ToolsHerramientas
The platforms Marketing uses to run the brand, the channels and the department.Las plataformas que Marketing usa para gestionar la marca, los canales y el departamento.
The stackEl stack
Microsoft 365 as the base, specialised tools connected to it, and AI where it saves real time.Microsoft 365 como base, herramientas especializadas conectadas y IA donde ahorra tiempo de verdad.
CollaborationColaboración
- Microsoft TeamsInternal communication and the showroom channelsComunicación interna y canales de showrooms
- Outlook and ExclaimerUnified corporate email signaturesFirmas de email corporativas unificadas
- SharePoint and OneDriveMarketing Hub and shared filesMarketing Hub y archivos compartidos
- Microsoft FormsSurveys and content proposalsEncuestas y propuestas de contenido
- WeTransfer PlusSending and receiving large filesEnvío y recepción de archivos pesados
Web and analyticsWeb y analítica
- trisonworld.comThe global websiteLa web global
- Google Analytics 4 and Tag ManagerWebsite measurementMedición de la web
- Looker StudioMonthly dashboardsDashboards mensuales
- Google Search ConsoleSearch visibilityVisibilidad en buscadores
- Cloudflare PagesCampaign landing pagesLanding pages de campaña
- WordPressWebsite content managementGestión de contenidos de la web
- GitHubCode for the website and landing pagesCódigo de la web y las landings
Social and emailRedes y email
- LinkedIn and Campaign ManagerCorporate page and paid campaignsPágina corporativa y campañas de pago
- InstagramVisual storytellingContenido visual
- MailchimpTRISON News and internal campaignsTRISON News y campañas internas
- VimeoVideo hosting and sharingAlojamiento y difusión de vídeo
- LinktreeLink hub for social profilesPágina de enlaces para los perfiles sociales
Design and AIDiseño e IA
- Adobe Creative CloudDesign and video productionDiseño y producción de vídeo
- FigmaWeb design and prototypesDiseño web y prototipos
- ClaudeDocumented TRISON skills for content and webSkills TRISON documentadas para contenido y web
- ChatGPTAI content supportApoyo en contenidos con IA
- Microsoft Copilot and Copilot StudioThe two TRISON agentsLos dos agentes de TRISON
- RunwayAI video and image generationGeneración de vídeo e imagen con IA
FAQPreguntas frecuentes
Quick answers to the questions Marketing HQ hears most often.Respuestas rápidas a las preguntas que Marketing HQ escucha más a menudo.
Frequently asked questionsPreguntas frecuentes
Where do I find the TRISON logo?¿Dónde encuentro el logo de TRISON?
In the Hub: CORPORATE IDENTITY / 01_LOGO & BRAND BOOK / 01_Logo / 01.TRISON, in PNG, SVG and vector. Or ask the Marketing Assistant.En el Hub: CORPORATE IDENTITY / 01_LOGO & BRAND BOOK / 01_Logo / 01.TRISON, en PNG, SVG y vectorial. O pregunta al Marketing Assistant.
Which is the current corporate presentation?¿Cuál es la presentación corporativa vigente?
PRESENTATIONS / 00_GENERIC PRESENTATION, in English, Spanish, French and Italian. Never use an old client deck as a base.PRESENTATIONS / 00_GENERIC PRESENTATION, en inglés, español, francés e italiano. Nunca uses una presentación antigua de cliente como base.
Can I post about a project on my own LinkedIn?¿Puedo publicar sobre un proyecto en mi LinkedIn?
Yes, and we encourage it, once the project is public and the client allows it. Share the post from the TRISON page when it is published, and send us the material first if you want it on the corporate page.Sí, y te animamos a hacerlo, una vez el proyecto es público y el cliente lo permite. Comparte el post de la página de TRISON cuando se publique, y envíanos el material antes si lo quieres en la página corporativa.
Can my subsidiary have its own website or social account?¿Puede mi filial tener su propia web o cuenta en redes?
No. Since 2025 TRISON has one website and one global social presence. Local news is published there, with the right tags and language.No. Desde 2025 TRISON tiene una web y una presencia social global. Las noticias locales se publican ahí, con las etiquetas y el idioma adecuados.
How do I send large files to Marketing?¿Cómo envío archivos pesados a Marketing?
With the corporate WeTransfer Plus account. The access details are in the Hub, in Help & Q&A.Con la cuenta corporativa de WeTransfer Plus. Los datos de acceso están en el Hub, en Help & Q&A.
How long does Marketing take?¿Cuánto tarda Marketing?
We acknowledge every request within 1 working day. A social media post takes 1 to 5 working days from briefing and a new project page on the website 2 to 5 working days after we receive the assets. For everything else, we agree the timing when we receive the brief. See Work with us.Confirmamos cada petición en 1 día laborable. Un post en redes tarda de 1 a 5 días laborables desde el brief y una página de proyecto nueva en la web de 2 a 5 días laborables desde que recibimos los assets. Para todo lo demás, acordamos el plazo al recibir el brief. Mira Trabaja con nosotros.
A client visits the showroom tomorrow. Can I still book it?Mañana viene un cliente al showroom. ¿Aún puedo reservarlo?
If it is free, yes, with generic TRISON content. Custom content needs 48 hours.Si está libre, sí, con contenido genérico de TRISON. El contenido a medida necesita 48 horas.
Can I use AI to create content for TRISON?¿Puedo usar IA para crear contenido de TRISON?
Yes, within the AI Content Use Policy. Use the TRISON agents or skills, and get approval before publishing anything external.Sí, dentro de la política de uso de IA para contenidos. Usa los agentes o skills de TRISON y consigue aprobación antes de publicar algo externo.
I cannot open the Content Creator. What do I do?No puedo abrir el Content Creator. ¿Qué hago?
Tell Marketing HQ. Access to agents depends on Microsoft 365 permissions and we will check it with IT.Díselo a Marketing HQ. El acceso a los agentes depende de los permisos de Microsoft 365 y lo revisaremos con IT.
Can I share the showreel publicly?¿Puedo compartir el showreel públicamente?
No, it is for client meetings. For job ads or social media, ask us for short project clips.No, es para reuniones con clientes. Para ofertas de empleo o redes, pídenos clips cortos de proyectos.
We won an award or finished a great project. What now?Hemos ganado un premio o terminado un gran proyecto. ¿Y ahora?
Tell us with photos and details. It can go on the website, LinkedIn, TRISON News and TRISON TV.Cuéntanoslo con fotos y detalles. Puede ir a la web, LinkedIn, TRISON News y TRISON TV.
We have joined TRISON through an acquisition. Where do we start?Nos hemos unido a TRISON por una adquisición. ¿Por dónde empezamos?
With the Marketing Hub and the Brand Center. HQ will contact you to plan the brand integration.Por el Marketing Hub y el Brand Center. HQ se pondrá en contacto para planificar la integración de marca.
Who receives the website contact enquiries?¿Quién recibe las consultas del formulario de la web?
Marketing HQ reviews every enquiry to hello@trisonworld.com and routes it to the sales team of the right market.Marketing HQ revisa cada consulta que llega a hello@trisonworld.com y la deriva al equipo comercial del mercado correspondiente.
How do I change my email signature?¿Cómo cambio mi firma de email?
Signatures are unified and managed centrally. If yours is wrong, tell Marketing HQ.Las firmas están unificadas y se gestionan de forma centralizada. Si la tuya está mal, díselo a Marketing HQ.